ארכיון לחודש מאי, 2010

יל"ג וביאליק, שבוע הספר תש"ע

פעם חלמתי על שבוע הספר. חיפשתי את ביאליק בין הדוכנים בכיכר רבין, ובסוף מצאתי אותו הרחק משם, ברחוב הרצל, נועץ עינים משתאות בבנין משונה שלא יכולתי להחליט אם הוא מגדל בבל או גימנסיה הרצליה. כשהתעוררתי שאלתי את עצמי: מה לביאליק ולשבוע הספר? תשובה אחת מובנת מאליה: ביאליק היה הדמות החשובה ביותר בדור החלוצים – פעם […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 28 במאי, 2010 היכל התהילה 2 תגובות

 

פול ורלן, 67 שירים

השאלה היא איפה להתחיל: במשורר הצרפתי הגדול פול ורלן, או במתרגם עמינדב דיקמן, שלמרבה השמחה לא התגבר על הפיתוי לעצב נוסחים עבריים לשיריו, והצליח. אולי בכל זאת נתחיל במשורר,  שאת שירת בני דורו שחיו במחצית השניה של המאה ה-19 מקובל להציג באמצעות שני מונחים בעיתיים: הראשון נולד כביטוי גנאי אך הבשיל עם השנים למושג רב-משמעי […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 21 במאי, 2010 שירה מתורגמת תגובה אחת

 

בלפור חקק, משורר של חצות

המשורר בלפור חקק (כתאומו המשורר הרצל חקק, שעל שירתו אכתוב אם ירצה השם בהזדמנות אחרת) משוכנע שהיחס המסתייג שבו הוא נתקל אצל רוב קובעי הטעם בשירה הישראלית נובע מהשקפותיו הפוליטיות הימניות. הוא טועה. נכון שהשמאל על זרמיו ההיסטוריים השונים עדיין דומיננטי בשירה הישראלית, וזאת לאו דווקא בגלל איזו מאפיונריות שמאלנית אלא בשל חולשה אינטלקטואלית איומה […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 14 במאי, 2010 משוררים ותיקים 6 תגובות

 

כתובת 2

בגיליון השני של כתב העת "כתובת" מתפרסם בין השאר מאמר מרתק של גלעד מאירי – אחד מעורכי כתב העת – שמנסה לתאר ולהסביר את מגמותיה של השירה הישראלית המתהווה, ולעשות זאת מנקודת מבט רחבה יחסית. הוא מדבר על מה שהוא מכנה "מהפכת אמצעי הייצור בשירה הישראלית", ומתכוון לסדרה של תופעות (התרבותם של פסטיבלים וסדנאות לשירה, […]

תגיות: , ,

יום שישי, 7 במאי, 2010 כתבי עת, עיון ותיעוד 2 תגובות

 

חיפוש

 

ארכיון

כלים