בדידות

בידים ריקות שבתי הביתה – פסוקי זן

"בידים ריקות שבתי הביתה" הוא מבחר פסוקי זן שתורגמו ממקורם היפני, ועוד לפני שמנסים להבין מה זה "פסוק זן" צריך לומר שמעשה התרגום, של היפנולוג איתן בולוקן והסופר דרור בורשטין, הוא נפלא מכל בחינה: פורץ דרך, קשוב ומעמיק. יש בו, אם לצטט פסוק זן שמקורו באמנות התה היפנית, "הרמוניה. כבוד. טוהר. שלוה." "פסוק זן" היא […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 12 בפברואר, 2016 שירה מתורגמת 2 תגובות

 

דפנה שחורי, מערכת הפעלה

כמו משוררות רבות בדורה ובדור שקדם לו, גם דפנה שחורי נאלצה לפלס לעצמה דרך בצילן של שתי משוררות משפיעות מאוד: וולך ורביקוביץ'. שתיהן הוכתרו לנסיכות השירה הישראלית כבר בשנות השישים, ומאותה סיבה: משום שבשירהן המוקדמים הן הצליחו להסוות את העוצמות המהפכניות של יצירתן בתוך נופים לשוניים צבעוניים, פתיניים, רבי קסם – פנטסטיים-ארכאיים אצל רביקוביץ' וסוריאליסטיים-פרועים […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 19 ביוני, 2015 משוררים פחות צעירים אין תגובות

 

נורית זרחי, אררט

מה הופך דווקא את ספר השירים ה-14 של נורית זרחי – "אררט" – לספר השירים היפה ביותר שכתבה אי פעם, לספרה הכי חכם, הכי מנוחם, הכי מכושף? מה גורם לקריאה בשיריו להפוך לחוויה משמחת כל כך של גילוי והתגלות? הרי זו אותה זרחי שכתבה גם בעבר שירים יפים להפליא, יפים לא פחות, בעצם, אותה זרחי […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 24 באפריל, 2015 משוררים ותיקים אין תגובות

 

אגי משעול, מלאך החדר

ספרה החדש של אגי משעול, "מלאך החדר", כורך יחד יחד את ארבעת ספריה האחרונים, מ"מומנט" (2005) ו"ביקור בית" (2009) עד "סידור עבודה" (2012) ו"ערה" (2013), ומוסיף להם כמה שירים חדשים. זהו ספר שנכתב במשך כתריסר שנים, והשירים הכלולים משקפים מגוון רחב של נושאים ומצבי רוח, ובכל זאת, כשחושבים עליו כמכלול, קל לזהות את קו העלילה […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 27 במרץ, 2015 משוררים ותיקים אין תגובות

 

שגיא אלנקווה, אפור נוצץ

"אפור נוצץ" הוא כבר ספרו הרביעי של המשורר הצעיר למדי (יליד 1977) שגיא אלנקווה, ודומה שמספר לספר כוחו עולה וההערכה אליו גדלה. אלנקווה פופולרי במגוון רחב של זירות פואטיות וזוכה לאהדתם של עורכי שירה המייצגים זרמים שונים בשירה הישראלית הצעירה, כרועי צ'יקי ארד, רן יגיל ודרור בורשטיין, שערך את ספרו החדש. נדמה ששלושתם אוהבים בשירתו […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 13 במרץ, 2015 משוררים צעירים אין תגובות

 

סמי שלום שטרית, זמן מרוקו

שני אירועים ביוגרפיים ניצבים במרכז "זמן מרוקו", ספר שיריו השישי של סמי שלום שטרית, ומעצבים מחדש את הפרספקטיבה שלו כמשורר: גירושיו, על הבדידות והשבר הכרוכים בהם, והמפגש המחודש עם ארץ הולדתו, מרוקו, שממלא את שירתו באנרגיות חדשות. שטרית, שגדל באשדוד, מילא תפקיד בולט בתולדות השמאל המזרחי בישראל והיגר לניו יורק, חזר לראשונה למרוקו בסוף העשור […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 27 בפברואר, 2015 משוררים פחות צעירים אין תגובות

 

שרה כוי, מלכת הזמנים העצובים

איור הכריכה של "מלכת הזמנים העצובים", ספר הביכורים של שרה כוי, לקוח מקלף טארוט: הקלף של מלכת החרבות. מאחור, בגב הכריכה, כתוב שזהו ספר "בשל ומפתיע, שרובו שירי אהבה". וזה נכון. גם הבשלות וההפתעה – כוי היא משוררת נפלאה, מגובשת ומקורית, חדה כתער – וגם הדגש על אהבה. אלא שזוהי אהבה משונה מאוד, פרדוקסלית, אהבה […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 16 בינואר, 2015 משוררים צעירים תגובה אחת

 

מיטל זהר, הבית לקח

שני סוגי שירים בולטים בספר הביכורים המיוחד כל-כך של מיטל זהר: שירים על מות האם, ושירים על אהובה שנטשה, ושני הסוגים מחברים בין פרידה, בדידות וגעגוע. הפרידה מהאם היא בעת ובעונה אחת מאוחרת מדי, כי האם כבר מתה, ואין מי שיענה לבת המתאבלת, אין מי שינחם ויחבק, אבל גם מוקדמת מדי, כי האם מתה בטרם […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 31 באוקטובר, 2014 משוררים צעירים תגובה אחת

 

אמירה הס, כמו בכי שאין לו עינים להיבכות

בעיני רבים מאוהביה אמירה הס, שהתחילה לפרסם לפני שלושים שנה, היא המשוררת הישראלית הבולטת והאסרטיבית ביותר במסורת השירה הפמיניסטית-מזרחית, מהאמהות-המייסדות של המסורת כולה, וכשקוראים את שיריה אפשר להבין למה. יש משהו משוחרר, מפליא בכנותו ובעוצמתו, באופן שבו הס נותנת ביטוי לקונפליקטים הזהותיים שלה – הן במישור הנשי-גברי, הן במישור המזרחי-אשכנזי, והן במפגש הסבוך בין המישורים. […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 19 בספטמבר, 2014 משוררים ותיקים 4 תגובות

 

אלחנן ניר, מי שנפלה עליו מפולת

יש חילונים שאומרים, בנימה שיש בה התנשאות, שלדתיים קל יותר, יש להם אמונה, והאמונה חוצצת ביניהם לבין ריקנות החיים שהחילונים מעזים להתמודד איתה במישרין – מסוג ההכללות שגם מעט האמת שיש בהן מתפוררת כשחושבים עליה ברצינות. וההכללה הזאת כוזבת גם כשדתיים משתמשים בה בכיוון ההפוך, כדי להתנשא על חילונים. כאילו דת היא שיקוי פלאים שמושיע […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 12 בספטמבר, 2014 משוררים צעירים תגובה אחת

 

קורא שירה

הטור אלי הירש קורא שירה מופיע מדי יום שישי במוסף הספרותי של ידיעות אחרונות. האתר הוא גירסה מקוונת של הטור, שמאפשרת לגלוש [...]

להמשך >

חדש!

חדש!

עדכונים בדוא"ל

כתובת הדוא"ל של הנמען:

חיפוש

 

ארכיון