אירוניה

מרדכי גלדמן, תורת הייחוד

לפני שבועים העליתי כאן, בטור הזה, סדרה של שאלות על מצבה של השירה ההומואית הישראלית. הצבעתי על פער בין תפקידה המאתגר והחדשני בשליש השלישי של המאה ה20 לבין מצבה המשברי בחמש-עשרה השנים האחרונות. בסיפור שסיפרתי היה למרדכי גלדמן מקום משמעותי, כמשורר המרכזי הראשון שהכניס תכנים הומואים גלויים לשיריו, חלוץ היוצאים מהארון מקרב משוררי ישראל. והנה, […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 6 בדצמבר, 2013 משוררים ותיקים אין תגובות

 

חגית גרוסמן, רעד העיר

"רעד העיר", ספר השירים השלישי של חגית גרוסמן, נפתח בהברקה – בשני שירים שבשמותיהם מופיעה המילה "אבולוציה", ובשניהם האבולוציה, זו שמזיזה את המשוררת קדימה ומאפשרת לה להתגבש, להשתכלל, ולממש אגב כך את התקוות שתולים בה קוראיה ואת ההבטחה הגלומה בכשרונה, מתוארת דווקא כסוג של התמעטות, נסיגה או גסיסה. בשניהם נוצר מתח חד בין שתי חוויות […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 12 באפריל, 2013 משוררים צעירים אין תגובות

 

שחר מריו מרדכי, תולדות העתיד

שחר-מריו מרדכי מוכשר כמו שד. הוא כותב כמעט בכל סגנון אפשרי, ורבים משיריו הם פרודיות משוכללות או הומאז'ים משועשעים למשוררים עבריים שקדמו לו – ממשוררי התנ"ך, התפילה, הפיוט, תור הזהב והתחיה ועד נתן זך ואגי משעול. אני לא מכיר אותו, וגם אחרי שקראתי את ספר הביכורים הגדוש שלו קשה לי להבין מה בדיוק הוא רוצה […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 8 באוקטובר, 2010 משוררים צעירים 16 תגובות

 

רפי וייכרט, שירים לדר

"שירים לדר" הוא ספר המכנס שירי אהבה עדינים אך גם חגיגיים מאוד, רוויי רגש, שכתב המשורר רפי וייכרט לבתו דר במהלך שלוש השנים הראשונות לחייה. יש משהו מפתיע בספר. וייכרט לא מתבייש להתייצב במשבצת האב המשתפך מרוב אהבה לילדונת שחדרה לחייו ומילאה אותם במשמעות, עדנה ויופי. נכון שאהבת אב לבתו הרכה היא עניין נפוץ, כמעט […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 30 באוקטובר, 2009 משוררים פחות צעירים 4 תגובות

 

עדי עסיס, הנשק החם

לקח לי זמן לאזן בין התגובות השונות שעורר בי ספר הביכורים של עדי עסיס. שני מכשולים הפריעו לי, אחד מיותר ואחד מהותי. המיותר הוא הטקסט בגב הספר, שמהלל את עסיס בעזרת סופרלטיבים מגוחכים במיוחד. "אין שום דרך לסכם את שיריו של עדי עסיס בלי לצאת שוטה גמור," כתוב שם. "במהלך חתרני שטרם ידעה השירה העברית […]

תגיות: , , , , ,

יום שישי, 16 באוקטובר, 2009 משוררים צעירים אין תגובות

 

יעקב ברזילי, מחכה לאבי

יעקב ברזילי נולד ב-1933 בעיר דברצן שבהונגריה, וב-1944 ניצל מרכבת שנסעה לאושוויץ, התגלגל בטעות לאוסטריה ונשלח עם משפחתו לברגן בלזן. אביו וסבו נספו. הוא, אמו ואחותו ניצלו. כמה שנים אחר כך עלה לארץ, ובגיל מבוגר למדי, ב-1987, התחיל לפרסם שירה עברית. רבים משיריו הולחנו על ידי קומפוזיטורים ישראלים כאהרן חרל"פ ויורם מיוחס. כעת רואה אור […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 17 ביולי, 2009 משוררים ותיקים אין תגובות

 

אלכס בן-ארי, ימים סמויים

השיר הנועז ביותר בספר הביכורים של אלכס בן-ארי הוא השיר שחותם אותו, המבטא התמסרות עד כלות לאישה אהובה, התמסרותו של אפרסק לאישה הנוגסת בו. גברים אינם מרבים לכתוב שירים המבטאים התמסרות בדרך כה שלמה, נחרצת וענוגה גם יחד, שיש בה מצד אחד סבלנות פרטנית ומצד שני זינוק אל מעבר למה שזך כינה "השיר הנכון", המגדיר […]

תגיות: , , , , , ,

יום שישי, 20 ביוני, 2008 משוררים צעירים אין תגובות

 

ענת זכריה, יפה אחת קודם

מה שבולט מייד בספר הביכורים של ענת זכריה זאת ההשפעה של יונה וולך, בעיקר של שיריה המוקדמים, אם כי בהמשך מתבררים גם ההבדלים בין המשוררות. חלק מהם קשור אולי להשפעתה של אגי משעול, אחת מממשיכות הדרך המקוריות ביותר של וולך ומורתה של זכריה, שחינכה את תלמידתה לביטוי עגול ומבויית יותר, שיש בו גם הומור מעודן […]

תגיות: , , , , , , ,

יום שישי, 7 במרץ, 2008 משוררים צעירים תגובה אחת

 

א.ס. פושקין, יבגני אוניגין

החידוש המשמעותי היחיד במהדורה החדשה של תרגום המופת של שלונסקי ליצירת המופת של פושקין (על הכריכה היא מכונה "אלמותית" – מילה נאה ומשונה כל כך) הוא אחרית הדבר המועילה עד מאוד של עמינדב דיקמן. בעברית מלכותית, נינוחה והדורה גם יחד, בוחן שם דיקמן את אידיאולוגיית התרגום של שלונסקי ומעמיד אותה על צמד עקרונות, שניהם לא […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 14 בדצמבר, 2007 שירה מתורגמת תגובה אחת

 

קורא שירה

הטור אלי הירש קורא שירה מופיע מדי יום שישי במוסף הספרותי של ידיעות אחרונות. האתר הוא גירסה מקוונת של הטור, שמאפשרת לגלוש [...]

להמשך >

חדש!

חדש!

עדכונים בדוא"ל

כתובת הדוא"ל של הנמען:

חיפוש

 

ארכיון