ארכיון לחודש מאי, 2014

פאט פארקר, איפה תהיו

ל"איפה תהיו", מבחר התרגומים משירתה של המשוררת האמריקאית פאט פארקר (1944-1989), הוסיפו יעל חזן ויעל דקל, עורכות המבחר שגם תרגמו את רוב השירים, סיפור קצר של פארקר שעוסק בהתבגרותה של נערה לסבית באמצע המאה שעברה. זוהי תוספת חשובה, כי מתואר בה ההקשר הביוגרפי והתרבותי שבה התפתחה שירתה האקטיביסטית של פארקר. זה סיפור בשלוש מערכות. במערכה […]

תגיות: , , , ,

יום שישי, 30 במאי, 2014 היכל התהילה, שירה מתורגמת אין תגובות

 

סיוון הר-שפי, שמש שקהלת לא ידע

"שמש שקוהלת לא ידע", ספרה השלישי של סיון הר-שפי, הוא אחד הספרים השאפתניים ביותר שנכתבו על ידי משוררי "משיב הרוח", הקבוצה שצמחה מתוך השוליים האוונגרדיים של החברה הדתית-לאומית. השאפתנות היא תיאולוגית. הר-שפי מציעה את עצמה כפרשנית חדשנית של מסורת קונקרטית מאוד, זו שנעה מקבלת האר"י דרך החסידות ועד לזרמי העומק של החברה הדתית-לאומית בימינו. יש […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 9 במאי, 2014 משוררים צעירים אין תגובות

 

אידה צורית, צל הזמן

"אדם זקן, מה יש לו בחייו? הוא קם בבוקר, ובוקר בו לא קם", כתב דוד אבידן הצעיר באחד משיריו הזכורים ביותר. אבידן לא זכה להזדקן, ולגלות אם מה שכתב נכון. מי שכן זכתה היא הסופרת אידה צורית, שחגגה בינואר השנה יום הולדת 88, ובימים אלה רואה אור ספר שיריה הראשון, "צל הזמן" (גילוי נאות: צורית […]

תגיות: , , ,

יום שישי, 2 במאי, 2014 משוררים ותיקים אין תגובות

 

חיפוש

 

ארכיון

כלים